Nije mi se otvorio glavni padobran, ni rezervni... i kad sam se spustio na vrh drveta shvatio sam znaèaj života.
Uma vez fiz páraquedismo e o meu páraquedas principal não abriu. O de reserva também não abriu. E lá ia eu, a caminho da terra.
Hoæeš da pobediš Hanksa, moraš da ga zaobiðeš, idi pravo na vrh.
Quer vencer Hanks, precisa dar a volta nele ir direto ao topo.
I popeo sam se na vrh nekog kioska.
E eu fiquei em cima de um quiosque...
Pored toga u ovoj porodici bolnica nam je na vrh glave.
Além disso... esta família cansou de hospitais.
Ali idemo skroz na vrh, pa zato pritisni broj 31, vidiš li?
Mas vamos para a cobertura, certo? Então quero que pressione o número 3-1, está vendo?
Moramo preæi preko, na vrh i onda unutra, pravo u sredinu.
Temos que pular por cima, ir até o topo -e atingir bem no meio.
Tako da je on stavlja na vrh planine.
E aí ele a colocou no topo da montanha.
Tipovi koji puškama misle da se popnu na vrh.
Garotos brilhantes que saem atirando para se tornarem os mais poderosos.
Izabel, u moje odaje, tamo je prolaz koji vodi na vrh kule Kloistera.
Isabelle. Em meu quarto há uma passagem que leva à torre do mosteiro. Lá você encontrará um farol.
Podigneš tu veliku dizalicu, i kada stignemo na vrh, otpustimo papirni avion.
Subimos de elevador... e quando chegamos ao topo, voamos em um avião de papel.
Da li je ikada neko pokušao da se popne na vrh?
Já tentaram escalar até o topo?
Na vrh brda, pa idi kroz drveæe.
Para o topo da colina, se infiltre entre as árvores.
Postavio bi tu stvar na vrh TV, koristeæi je kao metu za vežbanje.
Colocaria isso sobre a televisão, e usaria para treinar a pontaria.
Da, hoæu da idem na vrh.
Ja, e ir até o topo.
Dakle, stižete na vrh u petak?
Então chegará ao cume na sexta-feira?
Ako uspeš doæi na vrh, to znaèi da si uništio svoje neprijatelje.
Se você chegou ao topo... significa que matou seus inimigos...
Zaboraviæeš šta je kupovni sladoled èak æu ti staviti gumenog medvediæa na vrh, mada ne pojmiš koliko je to odvratno.
Você vai esquecer tudo. Vou até colocar bala de goma. Mesmo que você não entenda o quanto é nojento.
Ako vam pokažem ovaj detektor verovatno biste pomislili da je pravi način da se on pokrene, taj da se stavi kocka na vrh detektora.
Se eu mostrasse a você esse detector, provavelmente você começaria a pensar que a maneira de ligar o detector seria colocar um bloco no topo do detector.
Dok, ako uradite očekivanu radnju, stavite kocku na vrh detektora, to će aktivirati detektor u 2 od 6 slučajeva.
Ao passo que, se você fizer o mais provável, colocar o bloco sobre o detector, ele vai se ativar só duas vezes em seis tentativas.
Ukoliko pogledate na vrh, tamo je parking, a ono tamo su kamp-vozila.
Se você olha de cima, isso é um estacionamento e aqueles são veículos de passeio bem ali.
Deca su mogla da donesu svoje crteže i u radnji su mogli da ih odštampaju na ploči šećera i da ih stave na vrh svoje rođendanske torte.
As crianças podiam levar seus desenhos à loja e imprimi-los numa placa de açúcar para pôr em cima do bolo de aniversário.
Tako sam stavio tečni metal niske gustine na vrh, tečni metal visoke gustine na dno, a između je otopljena so.
Coloquei um metal líquido de baixa densidade em cima, um metal líquido de alta densidade embaixo e sal derretido entre eles.
I ono što ova četiri elementa rade jeste da uzimaju bilo koju ćeliju i vraćaju je na vrh planine tako da ona može postati bilo koji deo tela.
E o que aquelas quatro substâncias químicas fazem é pegar qualquer célula e levá-la de volta ao topo da montanha de modo que ela possa tornar-se qualquer parte do corpo.
Još uvek niko ne zna da li se i popeo na vrh.
Ninguém sabe se ele chegou ao topo.
I kada bi ljudi samo pokušavali da budu srećni, onoga trenutka kada stignu na vrh, rekli bi: "Ovo je bila užasna greška.
E, se as pessoas estivessem apenas tentando ser felizes, no momento em que chegassem ao topo, diriam: "Isso foi um terrível engano.
Stavite usta na vrh drveta, to je "idiot".
Se colocar uma boca em cima da árvore, isso é idiota.
U kontekstu čitave svetske populacije, to me stavlja na vrh od 1.95% najbogatijih ljudi, što povlači pitanje, za koga ja to radim?
Agora, em termos de população mundial, Isso já me coloca entre os 1, 95% das pessoas mais ricas, o que leva à pergunta: Eu estou trabalhando para quem?
Muhamed je odneo kadu na vrh ruševine i počeo je svakog jutra da svojoj deci priređuje kupku sa penom.
Mohammed pegou a banheira em cima dos escombros e começou a dar aos seus filhos, todo dia de manhã, uma banho de espuma.
Ako pogledate četiri najveća kanala u Norveškoj tokom juna 2011, oni će izgledati ovako, i kao TV producentu, zadovoljstvo mi je da stavim Hurtigruten na vrh.
Se vocês olharem para os maiores canais na Noruega durante junho de 2011, eles vão ser assim, e como um produtor de TV, é um prazer por o Hurtigruten no topo.
Jurio sam niz ulicu i skočio sam na vrh ograde.
Disparei rua abaixo e tentei pular uma cerca.
A kad sam stigao na vrh, težina 3000 kovanica od po 25 centi u rancu me je povukla nazad na zemlju.
Mas, quando cheguei no topo, o peso das 3 mil moedas na minha mochila me jogou no chão.
Već zbog toga što korisnici ne samo da su mene stavljali na vrh liste; oni su, u stvari - postalo je toliko precizno, da su se u jednom momentu poigravali sa glasanjem za prvih 21 mesta kako bi lista ispisala "mARBLECAKE.
Eles não estavam apenas me colocando no topo; eles estavam na verdade -- ficou tão sofisticado que chegou ao ponto deles brincarem como os 21 primeiros colocados para soletrar "mARBLECAKE. É TAMBÉM, O JOGO."
Popela se na vrh svog razreda.
Ela disparou para o topo da turma.
1.309161901474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Implante de mama. Isso só trava a língua. 